One day, I found a teddy bear in the garbage.
ある日、ゴミの中から一匹のクマのぬいぐるみを見つけました。
It was torn apart and dirty.
そのクマちゃんは汚くてバラバラになっていました。
…とここからクマのぬいぐるみ再生ストーリーです。
I put back his face, body, eyes…
顔を、体を、目を戻して、鼻、口、耳、腕、脚…とどんどん戻していくよ。
最後にキレイキレイに洗って、乾かしたら…
I cleaned him up.
Here he is!!
お話しの途中では尻尾が出て来ますが、このパズルにはないので…
そんな時にはこの方の出番(^-^)/
What’s this?
名前もクマだし…^_^
クマにバラバラにされたマウスも元に戻せたらな…（≧∇≦）
