WAM　English Garden: 12月 2012

2012年12月28日金曜日

日記といえば・・・

大人生徒さんとレッスンをしていて、ちょっと面白いこと聞いて検索してみたりしました。

なんでも、執事喫茶なるものがあるらしく、
「執事喫茶に行ってきたんですよ～！！　本当にお嬢様って呼ばれるんです。それで爺やがいて、食器はロイヤルコペンハーゲンとか素敵な食器で・・・・・・。」

お嬢様じゃないけど行ってみたくなります。

ということで、早速年甲斐もなく検索。
キアゲハ蝶のお名前の喫茶店？のようでした。

大人には大人の日記があり、そこにはとっても個性的な内容がいっぱい。

だからそんな日記もチェックできるように、私も毎日お勉強しなければなりませんね。

ステキな大人のスラングなんかも楽しい程度に教えちゃったり。。。

来年もよろしくおねがいします！

まだ小学生だけど

この子も過去形使って書き始めています。
食べたものや起きた時間、早起きしたから眠い～！とか
初めて具合が悪くなったこと書いてみたんですね。
「腹痛になってしまった。」単語だけでもよくトライしています！
この写真撮った後、日記チェックして渡して、そしてまた新しく表現や単語を覚えて・・・。
自分のことを書いてみるのが一番だと,
10年前から始めた日記チェックです。
大人生徒さんへも日記チェックしてます。（それがまた面白くて！！）

日付とお天気、宿題をするなど一日の行動、自分の気持ちはしっかり書けるようになってきました。
動詞を使った文章ももう少しで書けるようになってくるからね。
この調子でガンバレ！！

日記チェックした後はちょっとだけ赤ペンが。
この子の日記チェックが楽しくてたまらないのです。
絵と吹き出しのセリフが面白いのなんのって！！　
漫画みたいな絵日記は一番上達早いんですよ。
生きた会話もそこにはあるんだね。

だんだんと直すところが少なくなってきました。
そろそろ時制も教えていきましょうか。

2012年12月27日木曜日

日記もいろいろ

こんな風にカラフルだったり・・・

カレンダーっぽく日付にアクセントつけたり・・・

この子も過去形で書き始めていますね。
自分の気持ちもしっかり　「宿題やりたくな～い！！」　とか　「外遊び寒いからやだ～！」とか。

小学生のみんな英検の追い込みレッスンで冬休みにも頑張っています。
この一ヶ月で更にまたレベルが上がってきましたね。

2012年12月23日日曜日

ご褒美

サンとしぃくんがくれた四ヶ月ぶりのご褒美。
看病でイオンにも行けなかったこの数ヶ月。
家から少しだけ離れたくて夜になってスタバでお茶。
みんながいる頃はほんの束の間の気分転換、お茶タイムが貴重でかけがえのない気がしてた。
ジムに行く前や後に必ず寄っていた、いつもの落ち着く場所。
でもサンとしぃくんとハロのこと思い出してばかり。
久しぶりのイオンはすっかりリニューアルしてて、少しはワクワクできるかと思ったけど。
また心からマッタリしたり、ワクワクショッピングしたりできるかな…
今日が何日だかさっきまでわからなくなってた。
一番の親友と会おうかな。
明日は毎年恒例の私達のお食事会の日だね。

2012年12月22日土曜日

Thanks a lot!

先日我が家の愛犬サンタが亡くなりました。
数名の生徒さん達へは、ずっと看病していたことや、もう間もないことを話しており、みなさんからありがたいお言葉を頂いていました。

中でも一番嬉しかったのが、このカ−ドと一緒に私と一昨日亡くなってしまったサンへ、ピンク色のブーケを持ってきて下さったこと。
「サンタクロースのサンタちゃんへお供えしてあげてくださいね。」
彼女はそう言ってお花を下さいました。
正直レッスン中なのにそのお心遣いに涙出そうになりました。
グッと堪えて、そんな心優しい彼女のために今日私に出来ることだけ考えて・・・。

彼女っていつも私へ元気をくれる生徒さんなんです。
人生初といえる程辛く悲しい3か月を乗り越えられたのは、彼女の存在がとっても大きかった。
子供の様に楽しいことを本当に素直に楽しめる彼女に、
私はこれからどんなことを教えられるかしら。
出会えたことにも感謝！感謝！！です。

９月に愛犬シロ朗を亡くし、三ヶ月後にサンを亡くし、涙堪えながらのこの数ヶ月。
去年他界したハロ、シロ朗、サン！みんな天国で一緒に遊んでるよね？

私はみんなに励まされて、こんな素敵なお花とカードを頂いて、これからもずっと笑顔でいたいと思います。

カード作るの大好き

クリスマスカード

パパとママへクリスマスカ−ドをプレゼント！
みんな頑張ってかいています。
ゲームをやりながらスナックタイム！
みんなCandy Caneが好きみたい。
美味しいしオーナメントにもなるしいいね。
ジンジャーブレッドマンのクッキーだ！！
やったね、今日病気で休みにならなくてよかったぁ〜(^o^)v
そう言いながらゲームしてました。
ゲームはもちろんクリスマスに関する言葉ばかり。数、足し算、いくつ？、サイコロ転がして！など簡単なフレーズで英語だけで行いました。
来年はどんなことしながらレッスンしようかな。

2012年12月20日木曜日

一番大きくて最高で素晴らしいサンドイッチ

12人で読んだ、作った、食べた、味わったクリスマスレッスン((o(^-^)o))無事終了しました。
みんな味の表現を沢山覚えて帰り、年明けにはそれを思い出せるような味に纏わるレッスンしますよ！

2012年12月19日水曜日

ファミリーチェーン

いろいろな思いを込めて作ったチェーンですが、途中切るところをちょっと間違えて

気づけば「あ！！顏が取れちゃった！(*^_^*)」

なんだかハロウィンとクリスマスが一緒になってしまったみたい？？？

No worries!　Let's tape and put them together!

なんでもやってみるものです。

Here, Let me help you.

ちょっとお手伝いしましたが、この通り無事完成で～す。

家族にしよう！

あと一人足したら家族になるのになぁ〜。
まずこれが私で、ママでしょう？次はパパで、お兄ちゃん、双子のお兄ちゃんの分は？
無いの…(^O^)
あらら？？？

It's long((o(^-^)o))

チェーンは続くよどこまでも

妹と一緒に作ってお家に飾るんだ！
どこに飾るのかな？

How to make ……???

またまた大人生徒さん達の登場です。
紅茶、緑茶、コーヒー、パンケーキを英語レシピ通りに作りました。
ロールプレイしながら日ごろ練習しているフレーズと共に味や見た目の感想、食べる時やレストランで注文するとき、いろいろとアレンジ。
チューブタイプの小豆あんや缶詰を持ってきて頑張ってレシピ通りに作ったのですが……???
一人の方が、チュ−ブのあんこを使いケーキをデコっている時……。
「うわーまるで・・・じゃない？」「最悪・・・」

こんな何も気構え無しで発する言葉も大切に英語にしてみたり。
「That sucks!!　Hey! it looks like・・・・・・」
ダメだ、ここではやっぱり言えないわm(__)m

写真となるとこんなに上品に身構える彼女達です(・_・、)

作っているときは「I'm getting hungry!」と言っていた二人も、
帰るころにはお腹いっぱい(^o^)v

二人とも早く個人で海外旅行行けるようになれます様に!!

こんな復習のためのティーパーティーもたまにはいいですよね？

2012年12月17日月曜日

やったぁ(^o^)v

最後はプレゼント交換でこんなのゲットしたよ！

スノーマンチェーン

ゲームの後、スノーマンの飾りを作りました。
みんな本当にフレンドリー！！
「みんなで繋げてみようぜ！」そう言って一人加わり、二人、三人・・・
ただの画用紙も全員だとこんなに長くなるんだね。

クリスマススゴロク

ねぇみんな！気づいてないかもしれないけど、今年いくつの単語やフレーズを覚えたか

知ってる？

この教室に入りきれないほどの単語をこんなにもすらすら言えちゃうなんて。

前回まだ難しい単語は自信無かったグループも、クラス対抗だと燃えるね！

ゲームの終わりにはさっきまで知らなかった単語もこの通り！！

知ってる？その中には中学3年生以上の単語もあるの。

今まで習った単語カードも足して、足し算も質問も掛け声も何もかも全部英語で話そうね

2012年12月14日金曜日

クリスマスムードの中

クリスマスレッスンを楽しみつつ、
来月の英検に備え着々とレッスンが続いております。
今回は結構大人数受験します。
みんな頑張ってほしいな！！
冬休み補習ご希望者はお早目に連絡ください。

2012年12月13日木曜日

カタストロフィ

冷めてから乗せるべきホイップクリームをまだ熱いうちに乗せてしまいました。

ハートや星を描いて、更に餡子と黒蜜をかけてみましたが・・・ディザスターな結果に・・・

何を描いたんだかわからなくなりそうだから、これは私たちが食べる分ってことで！

スーパーメルティングなお顔で？？？キメコミングナウ！！

彼女のお母さんには抹茶入りパンケーキをお持ち帰りってことで。

ちなみに、この生地はお豆と雑穀のパンケーキミックス使用してます。

今日のラストは大人生徒さんとパンケーキを作りながらのクッキングレッスンでした。
何故(?_?)だか最後までネガティブな言葉や普段使ってはならぬ言葉が飛び交うレッスンとなりました。
でも私、こんなポーズ決め込む彼女をとっても頼もしく（羨ましいくらいスゴイ才能いっぱい持っているのです！！）、そして心から彼女の目標を応援しています。
今のまま変わらずにワクワクガンバレ〜((o(^-^)o))

お世話になっております！

ご近所さんとうちのサンタ17歳です。

サンは多発性肥満細胞腫という癌の進行が止まらず、もうじき天国へ行ってしまう子。

毎日夜中に2度起きてお水飲ませたり、おしっこさせたり、間に合わない時の処理とか・・・

本当に大変だけど、

17年前のクリスマスイブに捨て犬だった目も開かない子犬のこの子を、

私のファーストドギーに迎えたときのことを毎日毎日思い出しながら介護しています。

いいお天気なのでバギーに乗せて近所を散歩していたら、ご近所さんが励ましてくれました。

いつもこの笑顔で沢山の人が集まるお母さん！

「いつでも遊びに寄ってね！」

介護で疲れていた私の気持ちがとっても明るくなります。

ありがとうございます！！

2012年12月10日月曜日

テイク2

2012年12月7日金曜日

リーディング力(^o^)v

たった３回目（前回2回終了）のレッスンでこんなに出来てます(^_^)v
「あのね、学校のALTの先生に、英語上手だね！どこで習ってるの？って聞かれちゃったぁ〜。」
「私はね、学校の時間を言うゲームで二回もクラスで一番になったの。」
「あのね、あのね！私はね、学校の友達に何でそんなに英語出来るの？って聞かれちゃうんだよ〜。でね、私がいるチームがゲームで勝てるから来てってみんなに言われて困る時あるのよ。」
……とまぁ,,聞くのが大変なくらい嬉しい悲鳴です。

今日これを3人同時に言われて、「順番に話してちょうだいね。」
そうお願いしました。（耳が6個必要かも？）
Take turns, please!!

次回までの宿題は「何も見ないでこのお話を言えるようにすることよ！！いい？わかった？」
えっ？あれれ？？？先生もう一人いる？いやいや3人共？？？

私が何にも言ってないのに、勝手に自分たちで目標作って宿題にしてました（笑）
私の生徒さん達は、本当にしっかり者の子達ばかり・・・。
こうして自分たちで宿題考えるクラスが結構多いのですよ。
なんででしょう？？？
It may be・・・あらら・・・このフレーズはこの本だったっけ。

このあとみんなで各自好きなデザインでクリスマスの飾りを作って本日のレッスンは終了となりました。

2012年12月5日水曜日

リベンジ

先日撮った動画の音声があまりに小さかったので、今日は元気出してもう一度読んでいただきました。
練習していたのはもう一年くらい前なんですが、フレーズや文法再確認のために時々こうして前の本を出してきて読んだりもします。
長いから半分ずつ読んでいます。
もう半分のストーリーは先日アップしたのですが・・・!!!!!
一緒に削除してしまい・・・また次回もう一人の子にお願いしてアップします。
二人とも緊張しちゃうのに二回もごめんね。

2012年12月4日火曜日

クリスマス前の寒い日は

The incident happened on a coooold night.　（ホント今日寒い！）
お話の始まり始まり～！
The detective says " Now I know who stole the cookies! Show me your foot!!　”
っつうか、あんたが一番怪しいでしょ！だってこの絵人間の足跡じゃん！・・・
う～～～ん、謎だ！
なんだかオチがあるようなこのお話。
誰が犯人かみんなで推理とかしてワクワクムードで始めます。

まだこの本を読み始めて2回目のレッスンでチャンツに挑戦中です。
たったの2度目でこんなにできちゃうなんてスゴイぞ！
この次のレッスンではクリスマスバージョンのこのチャンツに挑戦してみようね。

2012年12月3日月曜日

悲しいスノ−マン

I want to draw! というのでお絵かきしながらクリスマスレッスンしました。オーナメントの名前やクリスマスに登場するアイテムを沢山覚えました。スノ−マンのガーランドも作りお土産もできました。
なんて綺麗なクリスマスツリーなの！とか、
英語でもう言えるんですよ。
今トライしているフレーズは「だって〜だから…」です。
Because he is sad.
スノーマンに涙を描いたので　「どうして彼は泣いてるの？Why is he crying?」と聞いたら、
Because……で止まって考えていたので「お腹すいているからかな？Because?・・・
he's hungry? he's happy? he's sad? 」など聞いてみたら、悲しいから!と言いたかったことに気づきました。
こうして毎回色んな気づきや発見をしながら上達していくのですね。
レッスンの終わりの頃には「Because he is sad」と言っていました。