Hello to all my students. This is Tyson. I'm really sorry if I missed your lesson on the 28th or if I will miss your lesson on the 4th. I got a very bad infection in my throat and had to go to the hospital. I'm feeling much better now but I'll be in the hospital for a while longer so I can get the right medicine. I'll see you all as soon as possible. Have a great summer.

タイソン先生から先生のクラスの皆様へメッセージでした。
喉の感染症が思ったより酷く、緊急手術になってしまいました。
経過は順調ですが今週末までは退院出来ないようです。
ご予約入れていた方々には大変申し訳ありませんが、急なキャンセルでご迷惑おかけしておりますことをどうかご了承下さいませ。