2013年2月19日火曜日

あと3冊!

 
みんなあと3冊でこのシリーズ終了です。
日本語と英語両方で考えられる様に日本語の意味を考えてみることも大事にしています。
彼らの想像力も見事です。

2013年2月16日土曜日

ゲームは続くよ

 
今日は沢山の動詞や形容詞に触れてもらいたく、push, pull,clap,raise,wave,stump,hungy,full,tired をSimon saysのシンプルなゲームや押し合い引っ張り合い、ジェスチャーしながら復習しました。
 
 
家族や親せきのこともお歌と共に復習。
今日はいっぱいゲームしたね。

2013年2月15日金曜日

Stay up late

 
クマたん昨夜牛の蹄を夢中で噛んで夜更かしして、お布団が汚れてきたので洗濯。
あいにくの雨で乾かないからサンが使っていた長~い座布団を敷いてあげたら
こっちの方が寝心地良いみたい。
とっても気持ちよさそう。
 
こんなにかわいいクマたんも公園に捨てられていたそうです。
警察の方が拾得物扱いで保護してから里親をインターネットで募集し、
大きなワンちゃんを2頭飼っていた方が「タルト」という名前を付けて一年間里親になってくれていました。
子供さんがいたご家庭で、子供さんのいう事をよく聞く子だったそうです。
 
女性が苦手なクマたんです。(私はオトコ???)
子犬の頃育った家で女性に余程厳しい躾けを受けていたのかな?と察します。
散歩中子供が遊んでいると一緒に遊びたそうにするクマたん。
一年間里親さんをしていて下さったご家庭の楽しかったこと思い出すときあるのでしょうね。
「痛い!」と言うだけでとっても反省してぺろぺろ私の手を舐めて「ごめんなさい!」って言ってくれる優しい子。
その里親さんのお宅で教わった優しさの一つなんでしょう。
子供は好きみたい。一番ハイパーな時にクマたんを一年間飼っていて下さったそのご家庭には感謝です。
 
我が家に来て一か月ちょっと経ちました。
クマたんは今とっても落ち着いてます。
ごはんとお魚とチキンが好きで、スモーク味と生肉の匂いが嫌い、キュウリが好き・・・すこしずつ色んなことがわかってきてます。
最近では鶏の軟骨と人参をクタクタに圧力鍋で煮たり、にぼしかカツオだしのおじやにしたもの、かいわれなんかの野菜や納豆少々をバランスよくフードにトッピングして食べています。
 
時間が無くてドライフードや軟骨や乳酸菌サプリメントとかも使ってしまってるけど、できる限りで手作りも混ぜて健康管理してあげたい。
 
 
 

ワークの後は英会話復習

 
ワークブックに取り組んでいること15分。
2年前はABCも読み書き出来なかった彼女達ですが、今は中学生レベルあります。
ワークは退屈になりがちなのでだいたい15分くらいしかやりません。
 
 
あとはこんな感じでゲームしながら復習したり。
今日は英会話フレーズを復習しながらのカードゲーム。
Blah-Blah-Blah...
What did you say?
 
Who wants to try?
Let me try!
 
I like this.
Do you?
 
I'm cold.
Are you?
 
Oops!
What's the matter?
 
Ouch!
Are you all right?
 
などなど一年前に練習した場面で覚えていきたい会話文をゲームで復習してみました。
 
 

Brush your teeth!

 
今日は沢山歌を歌いながら英会話フレーズ覚えました。
ボディーパーツとファミリーツリーを覚えたみんなの次のステップは、会話にしていくこと。
 
Here's your tooth brush. Brush your teeth!
Wait a minute!
No!! Brush your teeth right now!
ママの役と子供の役を決めて練習もしたり、
 
This is my mother♪ Nice to meet you♪ Nice to meet you, too♪
This is my father ♪ This is my sister♪ This is my brother♪ Nice to meet you. Nice to meet you, too.
同じフレーズの繰り返しの歌を歌いながら自然にメロディーを取り除いていくと会話ができるようになるんですね。
 
来週はみんなのリクエスト通りにABCチャンツも入れてまたゲームしよう!
私がCD忘れたらステッカー3枚ずつあげる約束してしまったから絶対忘れないようにしなきゃ。
 
 
 
 
 

2013年2月14日木曜日

文法と会話と

 
大人生徒さんのEさんです。
日常会話しながら今日は新しいボキャブラリー沢山ゲットしてくれたので
教えている私としても、嬉しい時間でした。
というか、毎回彼女はとっても自学頑張れる方なので(見習わなきゃ!)
どんどんレベルアップしてきています。
自分でわからないところをチェックして質問してくれたり、頭が下がります。
「入った頃の私だったら今のこの質問わかりませんでした!」と明るく嬉しそうに言ってくれて、
どんなに教え甲斐があることでしょう。
ゆっくりだけど思っていることを話せるようにもなってきています。
 
語学はじっくり積み重ねるもの。
近い将来、遠い未来の夢を確実に現実にしていきましょうね。
ガンバレ!!
 
 

2013年2月13日水曜日

ヴァクスィ~ン

 
モコさん、これからワクチンを打ちに行きましょう。
 
 
帰りにちょっとだけ道の駅へ寄ってお散歩。
Look right・・・
 
 
・・・and left!
 
 
お日様が眩しいよ!
大きくなってきたね、モコ道くん(^_^)
先月12日に9.5キロだった体重は、今日14.5キロありましたよ。
 
 
奥に見える黒い塊?
モコさまが尊敬しているクマ先輩です!
後ろのトラックが気になるんだ・・・